-
1 metalli ferrosi
-
2 metalli ferrosi
сущ.стат. рудные ископаемые, чёрные металлы -
3 borsa dei metalli ferrosi
сущ.экон. биржа чёрных металловИтальяно-русский универсальный словарь > borsa dei metalli ferrosi
-
4 industria dei metalli ferrosi
сущ.экон. чёрная металлургияИтальяно-русский универсальный словарь > industria dei metalli ferrosi
-
5 secondaria dei metalli ferrosi
прил.фин. чёрная металлургияИтальяно-русский универсальный словарь > secondaria dei metalli ferrosi
-
6 metalli non ferrosi
Dictionnaire polytechnique italo-russe > metalli non ferrosi
-
7 metalli non ferrosi
сущ.общ. цветные металлыИтальяно-русский универсальный словарь > metalli non ferrosi
-
8 borsa dei metalli non ferrosi
сущ.экон. биржа цветных металловИтальяно-русский универсальный словарь > borsa dei metalli non ferrosi
-
9 secondaria dei metalli non ferrosi
прил.Итальяно-русский универсальный словарь > secondaria dei metalli non ferrosi
-
10 ferroso
agg1) железный; железистый2) хим. железный, железистокислыйmetalli ferrosi / non ferrosi — чёрные / цветные металлы -
11 металл
м.черные / цветные / благородные (драгоценные) / тяжелые / легкие металлы — metalli ferrosi / non ferrosi / nobili / pesanti / leggeriпрезренный металл шутл. — la vile moneta; il vil metalloметалл в голосе — il metallo / durezza nella voce -
12 черный
прил.2) ( о работе) manuale, materiale, non qualificato3) ( служебный) di / per servizioчерный ход — entrata di servizio / sicurezza5) мн. черные шахм. il Nero••черный как уголь / смоль — nero comecarbone / la pece> черные дни — giorni neri / cupiчерные мысли — pensieri neri / tristiчерная меланхолия — umor nero, malumore m, bile neraчерное золото — oro nero ( il petrolio)держать кого-л. в черном теле — tenere qd a stecchettoмежду ними черная кошка пробежала — c'è della ruggine fra di loro -
13 ferroso
ferróso agg 1) железный; железистый 2) chim железный, железистокислый metalli ferrosi -- черные металлы -
14 metallo
m1) металлmetalli (non) ferrosi — см. ferrosometalli preziosi / nobili — благородные металлыmetallo vergine — самородок, самородный металлil vil metallo перен. — презренный металл2) латунь, жёлтая медь3) металл, тембр (голоса, звука) -
15 metallo
-
16 цветной
прил.1) variopinto; coloratoцветное телевидение — televisione a colori2) ( о людях) di coloreцветное население — popolazione di colore••цветная капуста — cavolfiore m -
17 ferroso
ferróso agg 1) железный; железистый 2) chim железный, железистокислый metalli [non] ferrosi — чёрные [цветные] металлы -
18 ferroso
-
19 ferroso
См. также в других словарях:
bonderizzazione — bon·de·riz·za·zió·ne s.f. TS metall. trattamento antiruggine dei metalli ferrosi, spec. dell acciaio {{line}} {{/line}} DATA: sec. XX. ETIMO: dal fr. bondérisation, der. dell ingl. (to) bonderize, der. di Bonder, nome commerciale, da (to) bond… … Dizionario italiano